Преемственность поколений студентов
В ИМКиМО НИУ «БелГУ» прошла традиционная встреча студентов первого и пятого курса переводческого отделения
Участниками мероприятия стали директор Института межкультурной коммуникации и международных отношений Ольга Прохорова, преподаватель из Великобритании Иен Тернер, заместитель директора по научной и международной деятельности Жером Багана, заместитель директора по очно-заочной и заочной формам обучения Ольга Дехнич, заведующий кафедрой английской филологии и межкультурной коммуникации Владимир Пугач, преподаватели кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации, студенты первого и пятого курса переводческого отделения института, а также учителя и учащиеся гимназии №22.
С приветственным словом к гостям обратилась директор Института межкультурной коммуникации и международных отношений Ольга Прохорова. Она поздравила присутствующих с наступающим новым годом и отметила, что встреча первого и пятого курса переводческого отделения имеет огромное значение для студентов и является давней традицией института.
Организаторы мероприятия подготовили для гостей интересную программу на английском языке. В начале мероприятия студенты первого курса Евгений Чеботарев, Максим Оплачкин, Джемшид Оразов, Дарья Кожевникова, Елена Пялкина показали миниатюру на восточную тематику, представив историю известного сказочного персонажа Аладдина и Джинна, а студенты пятого и первого курсов Анна Пестова и Марина Полякова исполнили традиционный шотландский танец.
Студенты выпускного курса – Валерия Красникова, Юлия Королева, Валерия Чернова и Лидия Алексеева – провели для гостей конкурсы. Участники должны были отгадать загадки на английском языке и правильно перевести слова категории «ложные друзья переводчика» на русский язык. Организаторы приготовили также специальные задания на русском языке для преподавателя из Великобритании Иена Тернера. Студенты первого курса Виктория Супрунова и Дарья Кожевникова провели занимательные конкурсы для старшего курса.
Праздничную атмосферу мероприятия дополнили творческие выступления Киры Королевой, учащейся гимназии №22, исполнившей песню «Everything at once», восточный танец Анны Гульдиной и музыкальное выступление Джемшида Оразова и Евгения Чеботарева.
В завершение мероприятия Евгения Григорьянц исполнила для гостей рождественскую песню Брайана Адамса «Something about Xmas time», а студенты пятого курса предложили каждому из участников выбрать новогоднее предсказание.
19.12.2017
<< Назад к списку | | Просмотров: 1582 |
Войти, чтобы оставить комментарий.