Академическое письмо – дорога к будущему

В Белгородском государственном университете завершился цикл занятий, посвящённых академическому письму

События НИУ «БелГУ» академическое письмо – дорога к будущему

Участниками занятий стали аспиранты и преподаватели НИУ «БелГУ». В рамках курса слушатели получили возможность ознакомиться с особенностями академического письма, с его основными целями и задачами. В ходе практических занятий они изучили документы, регулирующие этическую сторону создания научных работ, выявили ряд стилистических особенностей, маркирующих создаваемые тексты как научные, подробно изучили их жанровую структуру. Под руководством опытных преподавателей кафедры иностранных языков и профессиональной коммуникации, кафедры второго иностранного языка и кафедры мировой экономики: Андрея Пересыпкина, Владимира Московкина, Игоря Бойчука, Елены Калюжной, Марины Клочковой, а также носителя языка Яна Тёрнера (Великобритания) – прошли занятия по овладению основными навыками Academic Writing. Слушателям была предоставлена возможность закрепить свои навыки работы в наукометрических базах данных, а также получить ряд рекомендаций, следование которым позволяет значительно оптимизировать рабочий процесс.

Очень полезными оказались занятия со всеми преподавателями. Каждый из них дал ценные рекомендации по публикации научной статьи в высокорейтинговых изданиях, по методике преподавания на английском языке. Ян Патрик Тернер провел отличный интенсив по «проблемным местам» английского языка у русскоязычных носителей. Преподаватель дал уникальные рекомендации по написанию статьи на аутентичном английском, познакомил с последними трендами зарубежных журналов, поделился личным опытом публикации научной статьи», – поделилась своими впечатлениями ассистент кафедры мировой экономики Анна Ткачева.

Комплекс лекций и семинаров был разработан Центром иноязычного образования и академического письма под руководством его директора, кандидата педагогических наук, доцента Ларисы Цуриковой, при участии доктора географических наук, профессора кафедры мировой экономики Владимира Московкина и кандидата педагогических наук, доцента кафедры второго иностранного языка, заместителя проректора по науке и инновациям Андрея Пересыпкина.

Сегодня учёные-исследователи ежедневно сталкиваются с необходимостью не только понимать научные тексты, но и создавать их. Занятия, посвящённые академическому письму, как раз решают эту проблему: оказание помощи учёным и в особенности – только начинающим свой путь в науку и сталкивающимся с трудностями перевода при освещении актуальных проблем. Разработанная нами программа имела практический результат: на выходе каждый из участников имел возможность перевести и отредактировать научную статью и подготовить ее к публикации. Программа понравилась участникам и после внесения в неё ряда корректировок мы продолжим её реализацию в НИУ «БелГУ». Занятия будут проходить дважды в год, – отметила Лариса Владимировна.
 собинформ
Фотогалерея

17.05.2018


<< Назад к списку  | Просмотров: 1300


Войти, чтобы оставить комментарий.


Нашли ошибку? Выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Сообщение об ошибке автоматически отправится в редакцию.