Студенты НИУ «БелГУ» – волонтёры XXIX Всемирной зимней универсиады

В обязанности волонтёров, среди которых были студентки института межкультурной коммуникации и международных отношений Ольга Кравченко и Валерия Вдовенко, обучающиеся по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение, входило сопровождение иностранных делегатов во время церемоний открытия и закрытия, на «Цветочной» и «Медальной» церемониях, на экскурсиях по Красноярску и его окрестностям, осуществление устного перевода, решение нештатных ситуаций, а также участие в пресс-конференциях, помощь в аккредитации атлетов и журналистов. Помимо студенток ИМКиМО, представлявших НИУ «БелГУ», сопровождение иностранных участников осуществляла команда Института филологии и языковой коммуникации Сибирского федерального университета и выпускники Санкт-Петербургской высшей школы перевода.

В ходе работы девушки имели возможность пообщаться с представителями FISU, с многократными чемпионами мира в зимних видах спорта и с известными журналистами из разных стран, в том числе знаменитым российским спортивным комментатором Дмитрием Губерниевым.

Ольга Кравченко и Валерия Вдовенко отметили, что волонтёрская деятельность позволяет студентам приобрести ценный опыт для будущей профессиональной деятельности, расширить круг знакомств и получить незабываемые впечатления, ведь в рамках своей деятельности они не только смогли проникнуться духом единства, но и увидеть уникальные ландшафты Центральной Сибири, Енисей и Восточный Саян.

Для справки:

Программа XXIX Всемирной Зимней Универсиады включала 11 зимних видов спорта. В соревнованиях приняли участие спортсмены из 58 стран. Так, впервые в истории зимнего спорта спортсмен из Бразилии принял участие в соревнованиях по фигурному катанию.

По результатам Универсиады 2019 Россия в общем зачете получила 112 медалей (41 золотую, 39 серебряных, 32 бронзовых).