Путешествие по Белгороду

Преподаватели кафедры второго иностранного языка института межкультурной коммуникации и международных отношений организовали и провели мероприятие на немецком языке «Переводческий тренинг «Туризм в Белгородской области»», в котором приняли участие студенты 3-5 курсов ИМКиМО.

Путешествие по Белгороду

Организаторами выступили зав. кафедрой второго иностранного языка, доцент Н.А. Шейфель, доцент Т.А. Белоусова, доцент Е.А. Зуева, доцент С.М. Профатилова, ст. преподаватель Н.В. Нерубенко. Целью данного мероприятия было развитие навыков переводческой деятельности при организации и проведении экскурсионных программ.

Студенты разработали и представили маршруты путешествий по Белгородской области с посещением таких природных и культурно-исторических памятников, как музей «Прохоровское поле», Свято-Троицкий Холковский мужской монастырь, центр традиционной культуры в селе Купино, 300-летний дуб в селе Дубовое и многих других. «Дорогих гостей из Германии» встречали по народным русским традициям с хлебом-солью и веселыми народными песнями. Гостей познакомили с особенностями жизни в сельской глубинке и пригласили принять участие в фестивале народности и исторических реконструкций «Маланья», который пользуется феноменальным успехов у жителей Белгородчины и гостей области.

В последние годы правительством Белгородской области принят целый ряд программ по развитию внутреннего и въездного туризма, а также сельского туризма, целью которых является не только удовлетворение потребностей жителей области в активном и полноценном отдыхе, способствующем укреплению здоровья, воспитанию патриотических чувств на основе бережного отношения к самобытной культуре и природно-историческому наследию области, но и развитие конкурентоспособности региона на рынке туристических услуг. В этой связи возрастает потребность в квалифицированных кадрах, способных осуществлять качественный перевод при проведении экскурсионных туров.

В завершении мероприятия студенты выразили уверенность, что благодаря усилиям властей региона по развитию туристической отрасли разыгранная ими ситуация станет реальностью в самом ближайшем будущем.

 Фисунова Н.В.
Фотогалерея

14.12.2018


<< Назад к списку  | Просмотров: 549


Войти, чтобы оставить комментарий.


Нашли ошибку? Выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Сообщение об ошибке автоматически отправится в редакцию.